Κώστας Πλιάκος

Κώστας Πλιάκος

Ο Κωνσταντίνος Καβάφης γεννήθηκε και πέθανε στην Αλεξάνδρεια. Αν και δεν έγραψε ποτέ στα αραβικά, στη γενέτειρά του τιμάται και αγαπιέται όσο λίγοι. Πώς νιώθει, όμως, ένας μεταφραστής που μεταφράζει και επαναφέρει την ποίηση και τη λογοτεχνία στον τόπο που γράφτηκαν; Τι προβλήματα αντιμετωπίζει;

Δευτέρα, 16 Οκτωβρίου 2017 10:23

Mission to “Idomeni of Patras” (Part 1 & part 2)

“We only seek trucks with tarp. Not container trucks, because you can’t breathe in there. And definitely not reefers. Unless there is room in the cabin to hide,” Samir will tell me as he is sitting on the sidewalk of Akti Dymaion, opposite Patras’ new port.

Τρίτη, 15 Αυγούστου 2017 10:19

The rebellion of Averoff through the legendary warship's diary

(For the first time the original Averoff marks, and the list of crew names on the night of rebellion and excerpts through the ship's log)

The lobbying warfare around the EU’s decision-making institutions is tough and its methods are often unorthodox.

The car as it leaves Xanthi behind it, climbs up to the mountains of the prefecture in a magical landscape. "Switzerland is over here," Hussein will tell us a little later in a café in Mykis. The fact that the area is poor and is far from the corresponding areas of the Greek province is easily distinguishable. Small lots, improvised greenhouses, agricultural work with horses and mules. Images of another era.

Με αφορμή την ολοκλήρωση των 90 χρόνων (1929-2019) από τα Εγκαίνια των σπουδαίων έργων κατασκευής του Φράγματος, καθώς και της τεχνητής Λίμνης του Μαραθώνα, η ΕΥΔΑΠ για πρώτη φορά εκθέτει τεκμήρια από το Ιστορικό της Αρχείο στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος» , προσφέροντας στο κοινό δίοδο γνώσης σε αδημοσίευτο υλικό.

Στα ανατολικά παράλια της Σαουδικής Αραβίας, και συγκεκριμένα στο Νταχράν, λειτουργεί από πέρυσι ένα μοναδικό, όχι μόνο για τη χώρα, αλλά για ολόκληρο τον αραβικό κόσμο, πολιτιστικό κέντρο. Το «Κέντρο Παγκόσμιου Πολιτισμού, Βασιλιάς Αμπντουλαζίζ» ή απλώς Ithra, είναι ένα αρχιτεκτονικό θαύμα της σύγχρονης εποχής που στεγάζει πολιτιστικά γεγονότα από όλον τον πλανήτη, σινεμά, θέατρο, όπερα εκθέσεις κ.α., κάτι που πριν από μερικά χρόνια θα ακούγονταν απίστευτο για μια χώρα κλειστή στον τουρισμό, με αυστηρά στεγανά στη δυτική κουλτούρα και αυστηρές θρησκευτικές παραδόσεις.

Θεωρείται ένας από τους πρωτοπόρους της ψηφιακής τεχνολογίας. Αρχιτέκτονας, επιστήμονας των υπολογιστών και επιχειρηματίας, ο Νίκολας Νεγκροπόντε, θα μείνει στην ιστορία για την διορατικότητά του πριν από 35 χρόνια να ιδρύσει το Μedia Lad στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης (MIT) από όπου στα επόμενα χρόνια ξεπήδησαν μεγάλες τεχνολογικές ανακαλύψεις στο τομέα των υπολογιστών, της τεχνητής νοημοσύνης, της ρομποτικής και όχι μόνο.

Ελληνική κουζίνα στη Σαουδική Αραβία; Ναι και μάλιστα με μεγάλη επιτυχία, η οποία οφείλεται στον Μανώλη Κυριακίδη έναν σεφ με καταγωγή από την Έδεσσα που, πριν από τέσσερα χρόνια, μετακόμισε στο Χομπάρ και μαθαίνει τους Σαουδάραβες τις μεσογειακές γεύσεις και την αξία του ελαιολάδου.

Ένα ιστορικό ίδρυμα που έχει συνδεθεί με τον ελληνισμό της Αιγύπτου κλείνει φέτος τα 107 έτη λειτουργίας του. Το ελληνικό νοσοκομείο του Καΐρου αποτέλεσε το βασικό νοσοκομειακό ίδρυμα της αιγυπτιακής ομογένειας, έπαιξε καθοριστικό ρόλο κατά τη διάρκεια του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου...